TypekitフォントがAdobe Creative Cloudのデスクトップアプリケーションに同期しません。

以下の手順も有効かもしれません。お試しください。

1. イラストレーターのヘルプメニューのサブメニューを使ってログアウト

2. Creative Cloudデスクトップアプリを開き、ログアウトした状態になっていることを確認

3. ログアウトした状態になっていなければ、ログアウト

4. Creative CloudデスクトップアプリにAdobe ID を使ってログイン

5. Creative Cloudデスクトップアプリのアセット＞フォントタブに同期したフォントが現れることを確認（同期が完了するまで数秒かかるかもしれません。）

6. イラストレーターを再起動

7. 書式メニューを確認

推測になってしまいますが、OS側のファイアウォール設定は問題ないでしょうか。

Typekitの同期を行うには、関連するURLのアクセス許可を行っていないと処理できないので、

そこで止まっている可能性を考慮する必要があるためです。

Creative Cloud が使用する URL とポート番号（ネットワークエンドポイント）