Skip to main content
Participant
December 23, 2021
解決済み

旧バージョン InDesign CC 2017 のインストールで英語になる

  • December 23, 2021
  • 返信数 2.
  • 590 ビュー

2021年1月12日、Adobe Admin Console から作成したインストーラで InDesign CC 2017 をインストールすると表示が英語になります。もちろん Creative Cloud 環境設定では日本語でインストールするように設定済み。
(インストールしたのは本日2021年12月23日です。)

 

2台のPCで試してみましたが同じ結果(英語版)に。
PCの概要は画像添付します。

 

インストーラを作成した当時は日本語でインストールできたはずなのですが、
本当にこのインストーラを使ったか記憶が曖昧です。
一応そのPCの概要も画像添付します。

 

ご教示いただければ幸いです。

よろしくお願いいたします。

このトピックへの返信は締め切られました。
解決に役立った回答 assause

2017だとCreative Cloud Packager利用だったと思いますが、そちらではどうでしょうか。

またPackagerのオプション設定がどうなっているのか、というのも影響します。

ちなみにPackagerで言語設定している場合はCCデスクトップアプリケーション側の設定は無視されたと記憶しています。

 

あとmacOS 10.14以下やCC 2020以下については、どちらも各メーカーのサポート自体は終了していることは踏まえておきましょう。

なのでグループ版でも2017のインストーラー作成やその問題が起きてもサポートされない可能性が高いです。

返信数 2

assause
Community Expert
assauseCommunity Expert解決!
Community Expert
December 23, 2021

2017だとCreative Cloud Packager利用だったと思いますが、そちらではどうでしょうか。

またPackagerのオプション設定がどうなっているのか、というのも影響します。

ちなみにPackagerで言語設定している場合はCCデスクトップアプリケーション側の設定は無視されたと記憶しています。

 

あとmacOS 10.14以下やCC 2020以下については、どちらも各メーカーのサポート自体は終了していることは踏まえておきましょう。

なのでグループ版でも2017のインストーラー作成やその問題が起きてもサポートされない可能性が高いです。

ノ家38_2作成者
Participant
December 23, 2021

他のバージョン(CC 2019)ではちゃんと日本語になるため、
「Packagerで言語設定している場合」が最も可能性としてありそうです。

インストーラを見直してみようと思います。

 

ありがとうございました。

monokano
Community Expert
Community Expert
December 23, 2021

Adobe CCデスクトップアプリの「環境設定 > アプリケーション > インストール > 初期設定のインストール言語」は日本語になっていますか?

 

あ、すいません。日本語にしている旨、書かれていましたね。


Adobe InDesign Tips: Japanese/CJK Functionality + English UI

こちらに、あえて日本語版機能がある英語UIのインストール方法が書かれているのですけど、意図せず偶然にこれをしてしまった…なんてことはありませんか?

(ちなみにこの方法はたしかCC2019まで。2020以降はこちらの方法になります)