InDesignペースト中にテキストの属性を保持はどこ？

InDesign 2021でしたら「CC ライブラリ」を経由して書式を引き継ぐ方法も可能です。

そのチェックボックスはいつまで付いてたか忘れるぐらいの代物じゃないかと思うのですが、helpxからの引用です。

スタイル情報を保持して Illustrator から InDesign にコピー＆ペーストするには、一度オブジェクトとしてペーストしてから再度テキストボックスの中にペーストします。Illustratorで [コピー] コマンドを使用して別のアプリケーションとの間で文字をコピーすると、スタイル情報が失われて文字だけがコピーされます。 これは Illustrator の仕様によるものです。

https://helpx.adobe.com/jp/x-productkb/multi/223480.html

MayaGさん：

環境設定＞クリップボードの処理のこの部分のことでしょうか？