wordデータからコピーした文字が化ける

皆様、ありがとうございます。
アドバイスを参考にさせていただき
word側で使っているCambria Mathに切り替えたら表示されたので
このフォントを使用したいと思います。

ありがとうございました。

Word側で事前に何のフォントを利用してるのかを個別に確認し、適用することが必要になります。

合成フォントで対応できる範疇ならいいのですが、望ましいのは文字スタイルを適宜利用です。

いずれにしてもWord側のフォントをInDesignでどこまで使っていいのかもありますし、他のフォントで代用できるかは収録している文字セットの範囲次第になるかと思います。

化けてる文字を選択して、情報パネルで文字コードを見てみないと、何が起きていてどう対処すればよいかは分からないと思います。