Macを使って際のフォルダ異常

質問なのですが、以前はWindowsで使用していましたLightroomをMacに切り替えました。

写真のデータとカタログデータも全て外付けのハードディスクで管理しています。

Macでしばらくは何も問題なく使えてましたが去年の末あたりからフォルダの中がおかしくなっていることに気付きました。

変更しようとLightroom側で色々試しましたが何も変わりません。

どなたかわかる方がいらっしゃいますか⁉️