Answered
Adobe Photoshop Elements 2021 の設定変更について
iMac OS Sonoma に無事にインストールはできたのですが環境設定変更しようとするとクラッシュしてしまいます。
サポート外なのはわかっているのですが変更さえしようとしなければ普通に使えるのでどうにかならないものかなと…
ウィンドウを分離して開きたいのに開けません；；
自己解決しました。
macOSのシステム設定→一般→言語と地域→アプリケーションと進んでAdobe Photoshop Elements editor.appに対して、あえて言語を「英語」を設定してから起動するとPhotoshop Elementsの環境設定が開けました！
この設定を行っても、Photoshop Elementsの言語は日本語のまま起動できて何の不具合もありません。
お騒がせしました。
AdChoices