言語設定を日本語にした状態でキーワード（メタデータ）に英単語を含めた際の検索結果

いつもお世話になります。

私はコンテンツをアップする時は、基本的に日本語を選択しています。

ただ、キーワードには日本語と英単語の双方を含める場合があるのですが、特に問題はないのでしょうか？

※一例：背景画像,ゴールド,background,高級感,

公式（※1）には「メニューで選択した言語とメタデータの言語が一致しない場合、コンテンツが検索結果に表示されなくなります。」と記載されています。

実際に検索してみると、日本語・英語の複合語でも表示されるのもあれば、見当たらない物もあります。（競合が激しくて埋もれているだけかもしれませんが）

アナウンス通り、指定した言語で統一するべきなのでしょうか？

何卒よろしくお願いします。

（※1）参照サイト：https://helpx.adobe.com/jp/stock/contributor/help/titles-and-keyword.html