Skip to main content
写真員92324967
Inspiring
Oct 25, 2018 9:28 PM UTC
Question

Herzlichen Glückwunsch, Sie zählen zu den beliebtesten Anbietern auf Adobe Stock!

ドイツ語で送られたメール、読めません。どうすれば良い？

    This topic is closed to new replies. Start a new post to keep the conversation going.

    2 replies

    assause
    Community Expert
    assauseCommunity Expert
    Community Expert
    Oct 26, 2018 1:36 AM UTC

    なぜドイツ語なのかがよくわからないんですが、

    Google翻訳を通してみると「おめでとう、あなたはAdobe Stockで最も人気のあるプロバイダです！」と返されました。

    Adobe Stockでコントリビューターとして作品をアップされているとしたら、

    ドイツ語圏で利用が伸びている作品がある、ということではないでしょうか。

    Translate
    写真員92324967Author
    Inspiring
    Oct 26, 2018 10:21 AM UTC

    リアクション、ありがとうございます。

    しかし、「最も人気のあるプロバイダ」は該当しません。私のアップした写真は殆ど、ダウンロードされていません。

    全文をドイツ語訳（ネット翻訳）してみます。

    Translate
    Terms & ConditionsAccessibility statement
    Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices