Skip to main content
einkein
einkein
Inspiring
March 6, 2022
Question

일러스트레이터 한글판 단어 중간에 끊기

  • March 6, 2022
  • 2 replies
  • 4864 views

영문 하이픈 넣기처럼 한글 단어 중간에 끊을 수 있는 기능이 있으면 좋겠습니다.

인디자인 한글판에서는 가능한데, 일러스트레이터 한글판에는 되지 않아서 불편합니다.

이점 꼭 개선을 부탁드립니다.

      2 replies

      J
      Community Manager
      Jiwon An KPCMCommunity Manager
      Community Manager
      March 28, 2022

      안녕하시요 einkein님, 

       

       

      혹시 기호 하이픈이 아닌

      한글단어 줄바꿈시에 단어 덩어리가 끊긴채로

      타이핑이 될 수 있는 것을 의미하시는지도 확인 부탁드리겠습니다.

       

      인디자인에서 경험하신 한글 하이픈 기능 캡쳐가 가능하시다면 부탁드릴게요.

      제품 개발이 될 수 있도록 의견 반영하도록 하겠습니다.

       

      감사합니다.

      Hwan Kim
      Hwan Kim
      Participant
      August 4, 2022

      한글단어 줄바꿈시에 단어 덩어리가 끊긴채로 타이핑 되는 것을 찾고 있습니다.

      이렇게 하는 방법이 있나요?

      J
      Community Manager
      Jiwon An KPCMCommunity Manager
      Community Manager
      August 8, 2022

      안녕하세요 환님. 

      국립국어원에서 한글을 끊어서 표기하는 것에 대해서 허용하지 않고 있기 때문에,

      어도비 일러스트레이터의 텍스트 엔진도 맞춤법에 맞추어 현재는 단어를 음절로 끊어서 줄바꿈 되는 현상이 적용되지 않게 설계 되었습니다.

      하지만 일러스트레이터 유저들의 비슷한 문의가 많아, 줄바꿈시에 어절 단위가 아닌 음절 단위로도 끊길 수 있도록 개발 아이디어를 전달한 상태입니다.

       

      소중한 의견 감사드리며, 불편함 하루 빨리 해소 될 수 있도록 

      텍스트 엔진 개선 작업에 있어 높은 중요도로 의견 전달하도록 하겠습니다.

       

      감사합니다.

        HaeLinKim
        HaeLinKim
        Legend
        March 8, 2022

        안녕하세요,

        일러스트레이터 기능에 대한 피드백을 주셔서 감사드립니다.

        지적해 주신 문제가 다음 업데이트에서 바로 개선되지 않더라도, 추후에 요청주신 부분을 반영할 수 있도록 내부적으로 피드백을 공유하겠습니다. 커뮤니티를 통해 주시는 피드백은 앞으로 제품 업데이트시에 더 좋은 방향으로 발전할 수 있는 밑거름이 됩니다. 다시 한 번 제품에 대한 관심과 피드백에 감사드립니다:)

        Terms & ConditionsAccessibility statement
        Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices