retype 기능을 쓰려고하는데 한국어는 안나타나네요!

아쉽게도 현재 한국어는 공식적으로 해당 기능을 지원하지 않습니다. 

Adobe는 '비트맵 OCR 인식 + 글꼴 매칭' 기술을 사용 중인데,
한국어처럼 조합형 문자(가, 나, 다...)는 구조가 복잡해서 아직 Retype 지원이 되지 않는것으로 확인이 되네요.

현재는 로마자(영어, 프랑스어, 독일어) 및 일본어 스크립트의 글꼴을 지원하고 있습니다. 

방법이 없는것은 아닌데 대안방법이 있기는 합니다. 

1. Adobe Scan 앱으로 스마트폰으로 텍스트 스캔 → 텍스트 추출

2. Capture 앱 → 폰트 매칭 기능 사용

3. 일러스트레이터에 OCR 플러그인(예: Capture OCR) 추가 설치해서 변환

4. 그냥 비슷한 한글 폰트를 수동 매칭하는 수밖에 없음 (ex: Sandoll, Yoon Gothic 같은 폰트 찾기)

2025년 하반기 또는 2026년 중 한글 OCR 정식 지원 계획은 일부 언급했지만, 정확한 일정은 미정이네요.