Skip to main content
Participant
Feb 10, 2023 8:52 AM UTC
Question

그래픽 자막을 srt 파일로 내보내기

제가 캡션자막이 아니라 그래픽 자막으로 자막을 제작했는데 내보내기에 srt파일이 없습니다. 그래픽 자막을 srt 파일로 내보낼 수 있습니까?

그것이 불가능하다면 그래픽 자막을 캡션 자막으로 변경이 가능한가요?

그것도 불가능하다면 내보내기를 한 csv 파일을 srt 파일로 바꾸는것이 가능한가요?

유튜브에 자막을 올리고 싶습니다

    14 replies

    t29505035idah
    Participating Frequently
    May 31, 2026 10:59 PM UTC

    https://www.vietls.com/tools/subtitle-extractor
    prproj 프로젝트 파일을 직접 넣어 프레임 오차 없이
    그래픽 자막, 캡션 자막 모두 변환이 가능한 앱을 사용해보세요!
    앱에서 바로 번역도 가능합니다.

     

    Translate
    Ao_zora
    Community Manager
    Community Manager
    Feb 13, 2023 7:40 AM UTC


    자막은 결국 txt 처럼 텍스트 파일이다보니 템플릿 형태의 그래픽 자막은 srt 형식 또는 기타 다른 텍스트 자막으로는 내보내기 지원을 하지 않는 것으로 확인됩니다.

    말씀 해주신 사항은 기능이 추가될 수 있도록 요청드리겠습니다.
    UserVoice Feedback : https://adobe-video.uservoice.com/forums/911233-premiere-pro


    감사합니다.

    Translate