Skip to main content
Inspiring
March 25, 2024
Answered

캡션을 그래픽으로 전환하는 거 말고, 그래픽으로 작업한 텍스트를 캡션으로 전환하는 방법은 없을까요

어도비 커뮤니티에 맨날 프로그램 개 구리다 라는 글만 써온 거 같은데

간만에 작업 관련 질문이 생겨 올려봅니다 다들 파이널컷으로 가셨으려나요...^_T


캡션으로 작업한 자막을

그래픽으로 변경하는 방법은 아는데

그 반대 방법은 몰라서요ㅠ

 

유튜브 막 뒤져보면 찾을 수 있을까 싶어서

일단 '프리미어 그래픽을 캡션으로' 라고 검색해봤으나

딱히 뜨는 게 없는 걸 확인하고 커뮤니티에 질문 올려봐요

 

애초에 불가능한 기능인가요? 혹시 아시는 분 있으면 답글 부탁드립니다!

 

아니면,

제가 지금 캡션으로 바꾸려는 이유가

그래픽에서 작업한 텍스트들을 srt 파일로 추출하기 위함이거든요?

 

캡션은 srt 파일로 추출가능한데

그래픽 텍스트들은 srt로 추출이 안되는 거 같더라고요

혹시 그래픽->캡션으로 전환하는 방법 말고

그래픽으로 작업한 텍스트를 srt 파일로 뽑는 법을 알고 계신다면

그 방법을 알려주셔도 감사할 거 같습니다

 

오늘도 다들 스트레스 없는 작업하시길...

좋은 하루 되세요 🙂 

    This topic is closed to new replies. Start a new post to keep the conversation going.
    FormatioIN
    FormatioINCorrect answer
    Legend
    March 26, 2024

     

    Essential Graphics에서 작업한 레이어를 Caption으로 전환하는 방법을 문의하셨군요.

    아쉽지만 즉시 변환 하는 기능은 지원하지 않습니다.

     

    아래의 방법을 확인해 보세요 ! 

     

    Essential Graphics (기본 그래픽) 패널에서 Show in Text Panel (위의 사진에서 마우스 커서거 가르키는 곳)을 누르면, Text 패널의 Graphics에 등록 됩니다.

     

     

    • Text Pannel의 Graphics 탭을 선택 후, Export (내보내기) 기능을 통해 .txt File로 추출해주세요.
    • Transcript 탭에서 "소스 모니터" 활성화 후 Import (가져오기)  > Import Corrected Transciprt (수정된 대본 가져오기)을 통해 Graphics에서 추출한 .txt File을 삽입합니다.

                ※ 프로그램 모니터 활성화 시 Import Corrected Transcript 기능이 비활성화 됩니다.

    • Transcript에 삽입된 대본 확인 후 Create Caption (자막 생성) > SRT File 추출 

     

    1 reply

    FormatioIN
    FormatioINCorrect answer
    Legend
    March 26, 2024

     

    Essential Graphics에서 작업한 레이어를 Caption으로 전환하는 방법을 문의하셨군요.

    아쉽지만 즉시 변환 하는 기능은 지원하지 않습니다.

     

    아래의 방법을 확인해 보세요 ! 

     

    Essential Graphics (기본 그래픽) 패널에서 Show in Text Panel (위의 사진에서 마우스 커서거 가르키는 곳)을 누르면, Text 패널의 Graphics에 등록 됩니다.

     

     

    • Text Pannel의 Graphics 탭을 선택 후, Export (내보내기) 기능을 통해 .txt File로 추출해주세요.
    • Transcript 탭에서 "소스 모니터" 활성화 후 Import (가져오기)  > Import Corrected Transciprt (수정된 대본 가져오기)을 통해 Graphics에서 추출한 .txt File을 삽입합니다.

                ※ 프로그램 모니터 활성화 시 Import Corrected Transcript 기능이 비활성화 됩니다.

    • Transcript에 삽입된 대본 확인 후 Create Caption (자막 생성) > SRT File 추출 

     

    Translate