Generative AI tab disappears when loaded

On windows both with Edge and Chrome it is happening that when we click on a Generate Image object the tab where you input the desired image and select theme and style/composition quickly appears for then disappearing leaving an empty space.

We tried changing resolution or reload but nothing seems to work.

Any feedbacks?