Template options are not available when file is not currently open
I noticed today that if you create a template through share with the document you would like to create a template from open, you have these template options available:
However, when you use the 3 dots without opening the file, you have lost the ability to create locks, etc.
and you only have the following options:

Shouldn't template options be the same in both areas of the app?
