bug - ME doesn't overwrite files automatically
If I uncheck "increment output file name if file with same name exists" ME will always fail the render.
I tested this while sending comps to render via AE.
There's a thread that I contributed to try to find the reason but no aveil so far:
