Cannot change media encoder settings to a job after sending a file from Premier Pro

When I send sequences from Premiere Pro to Media Encoder, I cannot modify any settings to the sequence once they are in Media Encoder. The dropdowns for different codecs appear but when I select the different codec nothing changes. The workaround is to delete the sequence and return to Premiere to make the changes and send it back to Media Encoder. This also happens when I duplicate a job and want to add another output.

Media Encoder version 24.4.1

Premiere Pro Version 24.4.1

MacOS 12.7.4

Mac Studio (2022)

Apple M1 Ultra

64 GB