MacOS Audition 26.0.0.56 hangs when I switch between audio apps

I regularly use several apps in parallel when I’m working with audio (Audition, Cubase, MATLAB, Amazing Slow Downer, etc.) and often, when I switch back to Audition, it has stopped responding, and requires that I do a Force Quit to work with it again.

A second bug related to this: when it happens, and I double-click the file I was working with (to restart Audition), I’m told that a previous session ended unexpectedly, and I’m offered the Later/Delete/Open choice about what to do with the recovered session.  Since I want to ignore the recovered session and start over (with the file I’m trying to open), I select Delete, but this results in an empty session; I have to quit and double-click the file again.