P: Continued scrolling in loupe in Lightroom Classic

On macOS Tahoe, Lightroom Classic overshoots when navigating with arrow keys on MacBook Pro models with ProMotion enabled. Setting the display refresh rate to 60 Hz immediately eliminates the issue. Reproduced on both M1 Max and M5 Max with fresh macOS and Lightroom installations. Does not occur on an M4 MacBook Air (60 Hz display).