Skip to main content
Participating Frequently
Dec 9, 2025 8:40 AM UTC
Released

P: French translation error in LrC 15.0.1 (and Lr 9) on macOS (Edit menu)

Hello,

 

The 'Edit' menu title in Lightroom Classic 15.0.1 (and in Lightrrom CC 9) is not correctly translated in french ("Modifier"), and in a way that is inconsistent with other softwares (for example Photoshop 2026, but not only)  and the standard on macOS. The correct and usual translation is "Édition".

 

Thank you. 

1 reply

Rikk Flohr-Retired
Adobe Employee
Dec 12, 2025 1:19 PM UTC

Thank you for the report. We've logged this with the translation team. 

Translate
Rikk Flohr: Adobe Photography Org