Skip to main content
MrAboodi
MrAboodi
Participant
February 27, 2026
Open for Voting

Photoshop dynamic text full of flaws with Right to left languages such as Persian and Arabic

as explained in the attached file, when trying to make a Persian or Arabic text, dynamic, the entire text is doubled and full of other bugs which shown in the video below

    3 replies

    MrAboodi
    MrAboodiAuthor
    Participant
    October 9, 2026

    still the same sh*t problem exists in every new update!

    Translate
    CShubert
    Community Manager
    CShubertCommunity Manager
    Community Manager
    May 11, 2026

    Hi ​@MrAboodi are you still seeing this issue with the recent Ps Beta?

    Adobe Photoshop Version: 27.8.0 20260510.m.3537 94bf687  arm64 (beta, PublicBeta)

     

    Thanks,

    Cory - Photoshop Product Manager

    Translate
    MrAboodi
    MrAboodiAuthor
    Participant
    July 9, 2026

    Yes. Still having the same issue.

    Translate
    Terms & ConditionsAccessibility statement
    Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices