I'm a recent Photoshop user on macOS, and in the gradients screen it's not possible to move between colors using the arrow keys, something I could do without problems in Windows.