Cannot edit text on program monitor

In the Beta, I cannot select a portion of the text on the program monitor using the text or select tool. I also cannot edit the text on the program monitor, I'm forced to do it through graphics in the transcript window. Please fix this. Thanks. 

System info
    Application: Premiere Pro (Beta) v24.3.0.15
    OS: macOS v14.2.1, RAM: 36.00 GB GB, CPUs (logical): 12