P: Add 'Filter collection' features to Publish Collections

In the Collections panel there is the option to "Filter Collections"

You can chose either All, Synced collections, by type in the search term or choose a colour.

In the Publish Services collection panel this option does not exist at all.

In the examples shown I can filter Collections panel by 'sports' or by colour label "Blue" but cannot do the same for the Publish Service collections:

Note: it is not a new issue it has been like this ever since they first added the color label feature back in Version 7.4

but you cannot filter by those colours 

Hmmm??? Odd, I can, perhaps I misunderstand. Perhaps a video capture of what you are trying may help describe the issue.

Please add the 'filter collection

Now, if you actually mean you want to filter based on collections, that is what collections images belong in that you have placed in a publish service. that is different than Labels. And not available elsewhere either.

Yep, please clarify your request for change. Images help, videos help. Stating step by step workflow helps.