P: Change display of Grid Index numbers to accomodate Vertical Oriented images

This annoying UI glitch has been going on way too long. 

When you're in Library view and have the Index Numbering displayed (View Options --> Compact Cell Extras --> Index Numbering, the numbers appear WAY TOO BIG. Moreover, they are oriented decently (though partially obscured) by a photo when the photo is HORIZONTAL, but when the photo is VERTICAL, the index numbers don't consider the orientation, causing the index numbers to be almost completely obscured. When getting into the triple digits and higher, this becomes a guessing game.

Please fix this. It's enough now.