Fix the way PDF files are handled on a network drive.
It is impossible to have a workflow over a network drive that requires linked files because Illustrator keeps losing the linked pages. That happens when copy-pasteing and relinking documents.
Also there is no bug reports category for Illustrator.
