Confirmed it's happening with all Marquee tools, not just rectangle. It's not making the selection at all (can test it with Q for quick mask). That tells me it's not to do with the video drivers, even still, have disabled them and rolled back and turned off GPU acceleration and it's still happening.
... View more