Skip to main content
Participant
Mar 4, 2019 6:05 PM UTC
Answered

adobe acrobat reader dc typin name in hindi language

Hi, I am trying to type my name in hindi language in pdf file. i have adobe acrobat reader dc installed. I have done that before. Now i tried installing various language  packs but nothing works. i even tried copying and pasting my name in hindi from word file but it only gets typed as question mark symbol. kindly help

    AnandSri
    AnandSriCorrect answer
    Legend
    Mar 5, 2019 6:34 PM UTC

    Hello Anuradhag,

    Adobe Reader DC is just designed for viewing PDF, you can read, highlight, print a PDF file or sign it easily but cannot always copy text from Word to PDF. It is normal.

    Would you mind sharing more details about your query and the workflow? Which tool are you using to type your name in the Hindi language in PDF file?

    The record shows that you have purchased Acrobat Pro DC(payment pending).

    If the fonts don't have Unicode tables and they do not use a standard encoding for mapping the glyph indices to characters then you get garbage characters during copy/paste. You can try using the PDF Fixup Profile "Embed Fonts" in the Preflight tool to embed the font (if you are unable to reauthor the document). However, the font does need to be installed on your system and license to allow embedding in order to do this.

    Is it possible to share the file with us so that we can test it at our end? If yes, share the file by private message only How Do I Send Private Message

    Thanks,

    Anand Sri.

    15 replies

    Participant
    Aug 12, 2024 3:56 AM UTC

    It's true that Hindi is not national language but its have huge user base than the other language listed in Adobe. It's shameful for Adobe that he has not support for Hindi 

     

    Translate
    Participant
    Apr 11, 2023 4:51 PM UTC

    use https://speedtesting.herokuapp.com/pdfxfa/
    to flatten your file

    and then use ilovepdf.com edit pdf option to add image of your nativescript name

    Translate
    Participant
    Nov 20, 2022 4:26 AM UTC

    For typing in Hindi, you have to select Hindi Fonts. For me both Mangal and Aparajita fonts work. You can install other fonts also. For installing other fonts, download the TTF file of the that font and by double clicking install on windows. After restarting it will reflect in Adobe or any other application. Hope this helps.

     

    Translate
    Participant
    Dec 31, 2021 1:18 AM UTC

    Finally, found the solution: but it is Foxit Reader; Work Like a Charm guys. Use Google Transalator to get text in DevNagri. 

    Paste in the form which is opened using FoxitReader.

     

    Example attached.

    Translate
    Participant
    Dec 31, 2021 1:18 AM UTC
    Participant
    Jul 20, 2020 1:45 PM UTC

    i chose Arial Unicode MS font in Adobe DC, and now i am able to create file in Hindi, but if i share my pdf file to another, then there is not showing in Hindi, So How can i Fix it please! Help me 

    Translate
    Participant
    Nov 18, 2019 9:03 PM UTC

    same thing. tryping to copy text in devnagri font from https://www.lexilogos.com/keyboard/devanagari.htm to any form in pdf and all I get is ????

    Translate
    Participant
    Feb 27, 2020 6:13 PM UTC

    Did you find a solution? I am stuck there now.

    Translate
    Participant
    May 22, 2020 5:35 AM UTC

    Any solution to this problem?

    Translate
    AnandSri
    AnandSriCorrect answer
    Legend
    Mar 5, 2019 6:34 PM UTC

    Hello Anuradhag,

    Adobe Reader DC is just designed for viewing PDF, you can read, highlight, print a PDF file or sign it easily but cannot always copy text from Word to PDF. It is normal.

    Would you mind sharing more details about your query and the workflow? Which tool are you using to type your name in the Hindi language in PDF file?

    The record shows that you have purchased Acrobat Pro DC(payment pending).

    If the fonts don't have Unicode tables and they do not use a standard encoding for mapping the glyph indices to characters then you get garbage characters during copy/paste. You can try using the PDF Fixup Profile "Embed Fonts" in the Preflight tool to embed the font (if you are unable to reauthor the document). However, the font does need to be installed on your system and license to allow embedding in order to do this.

    Is it possible to share the file with us so that we can test it at our end? If yes, share the file by private message only How Do I Send Private Message

    Thanks,

    Anand Sri.

    Translate
    Participant
    Mar 6, 2019 4:06 AM UTC

    Hi Anand Thanks for your reply. I am trying to fill my name in Hindi language in IMM5645e family information 2019 version for visitor visa Canada. Sent from my Samsung Galaxy smartphone.

    Translate
    Participant
    Nov 18, 2019 9:02 PM UTC

    same thing. tryping to copy text in devnagri font from https://www.lexilogos.com/keyboard/devanagari.htm to any form in pdf and all I get is ????

    Translate