character encoding in PDF

Hello community!

I hope that you can help me with an issue I can't understand.
for some pdf documents, there are some issue related to character encoding.
Attached are some screenshots highlighting these encoding issues.
This type of encoding issue, impact on the accessibility process.
I would appriciate any advices how to handle this problem, and i would to ask if the adobe sdk provide feature to fix this ?

Thanks