Data saving to form

Any way to save data to a fillable form when the form doesn't allow data to be saved to it? It's a fill and print form only, however, I'd like to have a digital copy...anyway to convert/save the data to it?