Skip to main content
A
Adrian30915686bbc3
Participant
July 6, 2023
Question

Fill and sign tool font changes after typing special symbol

  • July 6, 2023
  • 2 replies
  • 893 views

Hello, 

I found an issue when using Adobe Acrobat Reader when using Polish keyboard and fill and sign tool. Until I type standard characters, font seems to be Arial or similar, but when I type special character like Ś, Ł, Ę which are typical to Polish alphabet, then font changes to something like Times New Roman. Please see attachment for better understanding. Is there any way to fix it? I dont care about font type but it would be great and professional to have just one font type in filled document 🙂 

    2 replies

    H
    Hallow Fan
    Participant
    July 26, 2025

    I have a similar situation with the Russian language.
    Attached a video recording of the screen.

    T
    Community Manager
    Tariq AhmadCommunity Manager
    Community Manager
    July 28, 2025

    HI @Hallow Fan, 

     

     

    Thanks for reaching out and sharing your observations. I am checking internally on this. Once we have an update from the team, we will provide an update in this discussion. 

     

    In the meantime, please provide us with the following:

    1. Acrobat version installed:   https://adobe.ly/3PQQ7nE
    2. OS name and version.



    Best regards,
    Tariq | Adobe Community Team

    Abambo
    Community Expert
    AbamboCommunity Expert
    Community Expert
    July 25, 2023

    It looks like the font that has been selected to fill that data in is not a font having those special characters. Where is that document from? When has it been created (Ctrl/CMD 😧 Properties→Description)? Eventually, also what application has created the document.

    ABAMBO | Hard- and Software Engineer | Photographer
    A
    Adrian30915686bbc3Author
    Participant
    July 26, 2023

    Hello, thanks for your answer. 
    Problem occurs in every document. Application which I use is: Adobe Acrobat Reader, continuous release version 2023.003.20244, 64-bit. 

    doc. 1:

    doc.2 

     

     

    Abambo
    Community Expert
    AbamboCommunity Expert
    Community Expert
    July 26, 2023

    I would guess that this is indeed related to the PDF creation. If I find 5 minutes tomorrow, I will do a check. But maybe, meanwhile, someone can come up with an explanation. 😉

    ABAMBO | Hard- and Software Engineer | Photographer
    Terms & ConditionsAccessibility statement
    Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices