Skip to main content
Participant
Oct 18, 2018 2:43 PM UTC
Answered

lecture audio en français

Je n'arrive pas à faire parler hortense qui est la voix qui m'est proposée en français dans les préférences ou options. La voix par défaut zira en anglais lit un français mais elle est incompréhensible. Si quelqu'un a la solution Merci !

    AnandSri
    AnandSriCorrect answer
    Legend
    Oct 18, 2018 8:22 PM UTC

    Hello Joseph-charlesc,

    You need to install the additional languages in your OS's Text To Speech (TTS) preferences. Acrobat/Reader uses the engines available on your system.

    Note: Adobe Reader is a freeware application and it cannot translate English into French.

    You may install the French version of Adobe Reader Adobe - Adobe Acrobat Reader DC Distribution

    Also, refer to the following Adobe article to know more about how to change the language Can Adobe Reader read out loud in French/other languages?

    Accessibility features, Adobe Acrobat Reader DC

    Feel free to update this discussion for any further assistance.

    Thanks,

    Anand Sri.

    15 replies

    AnandSri
    AnandSriCorrect answer
    Legend
    Oct 18, 2018 8:22 PM UTC

    Hello Joseph-charlesc,

    You need to install the additional languages in your OS's Text To Speech (TTS) preferences. Acrobat/Reader uses the engines available on your system.

    Note: Adobe Reader is a freeware application and it cannot translate English into French.

    You may install the French version of Adobe Reader Adobe - Adobe Acrobat Reader DC Distribution

    Also, refer to the following Adobe article to know more about how to change the language Can Adobe Reader read out loud in French/other languages?

    Accessibility features, Adobe Acrobat Reader DC

    Feel free to update this discussion for any further assistance.

    Thanks,

    Anand Sri.

    Translate
    Participant
    Mar 16, 2021 1:25 AM UTC

    Je souhaite utiliser la lecture audio en français mais ça ne marche pas.

    J'essaie d'utiliser la voix de Caroline qui est installé sur mon ordinateur (Microsoft Caroline), mais dans acrobat Reader Pro DC j'ai seulement celle de David Microsoft et de Zira Microsoft qui sont tous les deux incompréhensibles. Comment puis-je faire pour avoir accès à la voix de Caroline de Acrobat Reader Pro Dc? Merci. Josie

    Translate
    ericporlier
    Participant
    Apr 12, 2021 6:50 PM UTC

    Bonjour josianeg,
    J'ai le même problème sur mon poste. Acrobat lit les documents rédigés en français avec la voix anglophone.
    Je voulais savoir si, comme moi, tu ne disposes pas des droits administrateurs sur ton poste.

    En effet, le poste pour lequel le problème se présente est celui fourni par mon employeur, sur lequel je n'ai pas les droits administrateurs, et je me demande si ce n'est pas ce qui prévient Adobe Acrobat d'utiliser la voix francophone présente sur mon poste Windows 10 (La voix Caroline est bel et bien installée, et fonctionnelle dans les autres applications).

    Translate