Strange text formatting from Canva doc to Adobe pdf

Hi, I'm hoping someone may be able to help me..

I am trying to download a document to pdf from Canva, when opened through Adobe Acrobat Reader (the latest version) the formatting is all off and the text pushed around. It doesn't happen in Preview, just Adobe and to my colleagues the same? Please see examples of funky text attached.

Thank you for any help!