Skip to main content
stevem97585722
Participant
Nov 11, 2024 11:55 AM UTC
Question

Superscript changes to subscript in comments

The issue is: When I set text style in a comment to superscript, Adobe displays it as subscript in the comments column.

So 5superscript2 would save as 5subscript2. When I open the comment, it displays correctly on screen (5superscript2), but when saved it shows as 5subscript2 in the comments column.

[Unsurprisingly I cannot format superscripts/subscripts or in this post either, so had to use text to describe them!] 

 

Is this a widespread problem with Adobe Acrobat Reader 2024.004.20243?

Will Adobe ever fix it?

4 replies

Participant
Oct 9, 2026 2:29 PM UTC

October 2026 - the issue is still not fixed. Acrobat version:

Architecture: arm64

Processor: Apple M4

Build: 26.2.22008.0

AGM: 8.0.5

CoolType: 11.0.0

JP2K: 5.0.0.59580

Set the characters to superscript using either keybind or context menu:

Post the comment:

Mouse-away → mouse-over → superscipt changes to subscript:

Voila.

Translate
Participating Frequently
Sep 3, 2025 6:45 PM UTC

I have the same problem with my Acrobat Reader. It is very irritating. And particularly irritating because it's been a reported error for, apparently, 9 years. Comeon Adobe! you can do better than that. 

Translate
Participant
Nov 14, 2024 10:18 PM UTC

I've had this problem for years; apparently it's been reported at least as far back as 2016 (https://community.adobe.com/t5/acrobat-sdk-discussions/anyone-finding-that-superscript-formatting-in-comments-and-edits-change-to-subscript/td-p/8319728). Adobe has yet to fix it.

Translate
stevem97585722
Participant
Nov 14, 2024 11:02 PM UTC

Wow! Thanks for that Chris, what a poor show. Although it seems that the problem is not universal.

I only started seeing the problem recently - in the last month or so.

If Adobe see this, they can ask for a sample which I can provide.

Although I don't know if that would help - an Adobe employee that was provided samples posted that they were working on it and it would be fixed soon: that was June 2016!! Here's the post from Adobe:

"Apologies for Inconvenience caused.

We are able to reproduce the Issue in "Replace Text".

We are working on the Issue and provide fix soon.

Thanks and regards

Aduait Pokhriyal"

Translate