Adjusting Page Navigation Offset for Inline View SDK

I'm seeing inconsistencies when trying to implement the Inline Embed Mode on pages with a header image above them. On these pages, the embed does not seem to account for this added space and when clicking on the page navigation, it does not accuratly bring you to the next page: https://hireclix.webflow.io/news/rebooting-your-employee-referral-program-to-increase-participation

However, embedding on a page without a header image, the navigation works as expected (aside from my fixed navbar): https://hireclix.webflow.io/pdf-embed-test

Is this something that can be resolved?