How to create custom digital signatures programmatically?

Hello, 

I am signing a pdf with a .pfx file, while certifys the document.  I am trying to create a custom digital signature on top of that, that looks like the image attached. 

Is there any way to do that? like any APIs, etc.