regarding pdf regeneration issue

I have a PDF file to which I need to add additional data. I am currently extracting the text from the PDF and then re-inserting it back, but I am concerned that this method may not preserve the original formatting. Is this the correct approach, or is there a better way to retain the PDF formatting while adding new data using Python?