Unable to generate the buttons and dynamic tables in PDF using adobe document generation api

Hello Everyone,

I am trying to generate the PDF using this json

{
"names": [
{
"name":"name1",
"image":"https://www.gstatic.com/webp/gallery/1.jpg",
},
{
"name":"name2",
"image":"https://www.gstatic.com/webp/gallery/2.jpg",
}
],
"sub_names": [
"vegan",
"Mediterrian",
"Winter",
"Gluten-free"
]
}

This is the sample json.

Expected output screenshot is attached.

Note:When I am generating in the below way, the data is coming fine

This is only generating with only one value, even if we are having more values.

Same issue for this one as well.

{% repeating-section `sub_names` %}

{{$[0]}}

{% end-section %}

but its not coming when I am trying to generate the pdf in the expected manner.

Any leads will be appreciated.