Combined files seem to still be individual files and cannot be edited

I have combined files but the portfolio of combined files shows the individual files on the left side and, importantly, I cannot edit them.  They do not seem to be combined into one but combined and still separate and the tools do not work.