Hello tonw77366403
As per the description above, you want to upgrade your current Adobe ExportPDF subscription to Adobe PDFPack subscription, Is that correct?
You have to place a new order for Adobe PDFPack subscription and cancel the current Adobe ExportPDF subscription.
You may also refer to Learn how to change your Adobe Creative Cloud plan Link: https://helpx.adobe.com/manage-account/using/change-creative-cloud-plan.html
You may also contact the Adobe support team for the cancellation and upgrade options https://helpx.adobe.com/in/contact.html
Feel free to update this discussion in case you need further assistance.
Regards,
Anand Sri.