Ports/URL to unblock documentcloud.com

Hi,

We have a firewall that blocks cloud services.  I am trying to unblock documentcloud.com, but there must be underlying ports/links that are blocked as well.  I inspected the page source and whitelisted all the links I saw.  Is there an official guide to open ports/links for documentcloud.com site to work?