Skip to main content
This topic has been closed for replies.

2 replies

Participating Frequently
December 23, 2024

Você conseguiu entender a solução do Droopy, Gerson? Se quiser posso tentar de explicar!

Participant
December 23, 2024
I already paid for the software. Only one problem I don’t know what is the
location to download the software!

Please advise!

Thank you

Willis.Grajales@Gmail.Com

787-231-1778 : Puerto Rico USA
787-675-2450 : Texas USA
Educación.
Participating Frequently
December 23, 2024

Hi GHWillis! Adobe Express is an online platform for Desktop! You may access and use it on https://new.express.adobe.com/
Or, you may download the app for iOS or Android, mobile or tablet! 

droopydog500
Community Manager
Community Manager
December 19, 2024

Hello @Gerson_Alves0767,

Thank you for your message. I am sorry you are having this problem. 

Are you saying you want it to include specific text in an image you are generating and you type that text in Portugese and it appears in English? (If I did not get your question correct, please let me know.)

 

If that is your question, this is caused because any prompt not in English is translated before being sent to Firefly for generation. This has the side effect of also translating any text you want rendered into English as well. There are a few things to try.  First, adding text with Adobe Express directly after rendering will allow you to get the text correct every time. AI generation is not great with text, and it can take many generations to get something close to what you want.

 

You can also try to translate your prompt to English before typing it in, so the only words in Portugese are the ones you want displayed. This is not guaranteed to work as it still could identify the Portugese text and translate it. You could try to break words up with random periods or other punctuation to make it less likely the words are translated.

My best,
    droopy

Adobe Community Expert (not an Adobe employee)