Custom Font doesn't let me use Japanese keyboard, need help

I need help trying to type my font in japanese, for Some Lore Creation. it uses Katakana unicode, but for some reason it just won't let me type it; it keeps switching to some other Japanese font. When i type "Ha" it shoul give me the glyph for it using my custom font.