Highlight tool missing from iPad version

Hi there, 

Thank you for reaching out. Would you mind sharing if you want to highlight text by adding shapes to the background? If that's the case, you can use effects--> shape(feature). Please write us back with the details and observations that you might have. We will be happy to help.

Thanks 

Manmeet