I want to create a brand that can be used across a large team. I'm having an issue with fonts.

Hello, when I create a project using my brand fonts, and pass it off to a coworker, they get prompted to upload their own version of the fonts. This is an issue for using Adobe Express across a large team. Is there any way to fix this?