Embed a video to loop play and add URL links

Hi all, I'm new to Adobe XD. I'm needing to embed multiple fixed layout videos into a scrollable web page, like a digital flyer. I need the videos to play in a loop until closed. I also want to click on embedded fixed layout images so they pop out into a larger window until clicked closed. And I need to add URL links to guide users to other product pages. Is Adobe XD with my CC license the right application to provide all of this, or should I stick with Indesign? Indesign seems limited in being able to adapt to a responsive size (adjust to the end users monitor). Any suggestions and ideas are welcomed. Thanks!