Audio Recorded as Square Wave/Rounded

I am recording audio from an Audio Technica mic through a Yamaha TF5 into Audition. Every other time I've done this, I've had no issues. Maybe low levels, but that's it. This time, however, the audio sounds like a robot practicing tones. Is there any way to revert this to the audio of a person speaking? Or is it too compromised to fix?

Here's a screenshot of the waveform and sample audio.

Sample