How to repair an audio stretching artefact?
Each time I use Audition for a project, I find a new way to ruin hours of work without even noticing. Clearly, I am the idiot that beat the idiot-proofing.
On this occasion, the last 5 minutes of an audio dialogue track have acquired a strange and displeasing robotic sound. I have applied no effects, and by studying the waveform I can trace the problem back to something I did about 4 hours ago: using Global Clip Stretching to speed up the workflow to 64%, then merging two clips, before restoring all clips to original speed of 100%.
As a result, the merged clips at the end have been permanently ruined. Some audio information from the last 5 minutes of the track has been lost by the speed-up, resulting in robotic distortion.

On the above image, you can see how the waveform has been finely chopped up. After much searching I can't find a way to repair this (or even restore the original dialogue track!). Is there a tool or a trick to do this?
Any help would be greatly appreciated, thanks.
