How to stop Audition from prompting to "create a new folder"

Hi all. I use templates for the daily podcast I produce. My workflow is, I open the template, add one of the new files from the new episode, and Save As to save the session under a different name. Sometimes, when I click on Ok, a prompt asking if I want to create a new folder under the same name I'm saving the session. However, I create that folder before I even open the template as to organize my stuff and have it all in the correct place. If I click ok, a new folder with the same name is created and the session is saved within that folder. My solution to this is to close everything, transfer the new saved session to the folder I've created and then reopen Audition. The issue goes away.

However, how do I avoid that "create new folder" prompt in the first place? This has happened with all the versions of Adobe Audition I've had. My macOS is also up to date.