Is there any way to edit the audio on a video, without separating the two?

I need to edit the audio on a few short clips - just basic things like loudness matching and noise reduction with no change to the file length. Is there anyway to do this to the video file rather than extracting the audio and saving at a separate new audio? I'd rather avoid the faff of having to re-attach the audio to the video.