Can I capture a simulation from client network using Captivate 8 from my office Network?

I am trying to access a client application and create a simulation using Captivate 8. Captivate 8 is installed on my machine and I access the client application via Citrix server. Is it possible to capture the simulation from the Citrix server with Captivate on my network?